Lirik El-helwady Lagu Gambus

​El Helwa Di

El Helwa dee aamit taa-gin fil badria

Wideek beinda cu cu cu cu fi il fagria

Ya-llah binah al-lah ya sa-nay-iah

Yigal sabahak sabah il kher yasta atiyah

Sabah eh sabah fatah ya aleem

(Protect me from this morning)

My pocket is empty of money today

But my mood is good

God give me the light of hope

Patience will change all the bad and you have hope

Even though theyn may have money, poor people have God too.

Ee-dee fi edak ya boo salah

Madam maalah te-ish mertah

Kel-ee it-ti kalak al fatah

Yallah binah it fager ahu laah

E Shams tell at / Wel mulkee lelaah

Egre lerizak / Khaleeha al allah

Mat sheel adomak wel adah ou yallah!
الحلوة دى قامت تعجن فى البدرية

والديك بيــدن كوكو كوكو فى الفجـرية

يالله بنا على باب الله يا صـنايعية

يجعل صباحك صباح الخير ياسطى عطيـة

طلـع النهار فتــاح يا عليــم والجيـب مافيهــــشى ولا مليــــــم

مين فى اليومين دول شاف تلطيـــم زى الصـنايعية المظاليــــــــم

الصبر أمره طــــال وايش بعد وقف الحال

ياللى معاك المــال برضه الفقيـر له رب كريم

أولاد أوربــــا ما بيناموش عن الصـــــــنايع ما يونوش

الافرنجى دايما حلق حوش والمصرى جنبه بيطلع بوش

ســبع صـنايع فى إيدينـا والهــم جايـر عليـنا

ياما شــكينا وبكينا يا أغنيـا ليه ما تساعدوش

ما تشد حيلك يا بو صلاح إضربها صرمة تعيش مرتاح

خلى تكالك ع الفتاح يالله با يالله الوقـت اهو راح

الشمس طلعــت والمــــــلك لله

ما تشيل قدومك والعـــدة ويالله

اجــرى لرزقك خليها على الله